ประชาชนเดินทางกลับ