ทหารกลับจากไปฝึกที่ฮาวาย